Представляем вам два простых диалога на азербайджанском.

1. Сначала прочтите текст самостоятельно.

2. Включите запись и следите за текстом.

3. Повторите все, что услышали вслух.

 

 

 

 

1. Официальное приветствие со старшим или малознакомым человеком.

A: Salam!

B: Salam. Necəsiniz?

A: Yaxşıam, çox sağ olun. Siz necəşiniz?

B: Mən də yaxşıyam. Sağ olun.

 

2. Неофициальный диалог с другом.

A: Salam, Tofiq.

B: Salam, Leyla. Çoxdandır səni görmürəm. Necəsən?

A: Yaxşıyam, sən necəsən?

B: Mən də yaxşıyam. İşlərin necədir?

A: Qaydasındadır, çox sağ ol. Sənin işlərin necədir?

B: Pis deyil, çox sağ ol.

 

1. Перевод первого диалога

A: Здравствуйте!

B: Здраствуйте. Как поживаете?

A: Хорошо, большое спасибо. Как вы поживаете?

B: У меня все хорошо. Спасибо.

 

2. Перевод второго диалога

A: Привет, Тофик.

B: Привет, Лейла. Давно не виделись. Как поживаешь?

A: Хорошо, ты как поживаешь?

B: У меня все хорошо. Как твои дела?

A: Все в порядке, спасибо. У тебя как дела?

B: Неплохо, большое спасибо.